Cornelius universale
Qui trovate le nostre filiali di tutto il mondo elencate per paese in ordine alfabetico.
ARGENTINA
SOLEK SRL
Jorge Soifer
Av. Rosales 1742
(1706) Haedo Buenos Aires
Argentina
Tel: +54 11 4443 1490
Fax: +54 11 4443 1496
E-mail: jesoifer@solek.com.ar
AUSTRALIA
IMI CORNELIUS AUSTRALIA PTY.LTD.
Andrew Christie
10 Marigold Place
Milperra, NSW 2214
Australia
(P.O. Box 4120)
(Milperra DC NSW 1891)
Tel: +61 2 9774 4533
Fax: +61 2 9774 5825
E-mail: andrew@cornelius.com.au
AUSTRIA
IMI CORNELIUS ÖSTERREICH Ges.m.b.H
Walter Rieder
Percostraße 31 / A5
A-1220 Vienna, Austria
Tel: +43-1-7344022-0
Fax: +43-1-7344022-22
E-mail: w.rieder@imi-cornelius.com
BANGLADESH SEE SINGAPORE
BELARUS-1
PRIMULATOR LTD.
Jevgenij Levit
Kuybysheva str. 13-5
224016 Brest, Belarus
Tel: +375-162-216552
Fax: +375-162-236822
BELARUS-2
PRIMULATOR LTD.
Dmitry Mashina
Aranskaya str. 13-9
220023 Minsk, Belarus
Tel: +375-172-851000
Fax: +375-172-851000
BELGIUM
IMI CORNELIUS EUROPE
Martine De Sutter
Boskapellei 122
B-2930 Brasschaat, Belgium
Tel: +32-3-660-1020
Fax: +32-3-660-1045
E-mail: m.desutter@imi-cornelius.com
BOLIVIA
D & P SRL
Pierangelo Razzini
Av. 20 de Octubre #2627
La Paz, Bolivia
Tel: + 59-12-243 5155 or 59-12-243-0561
Fax: +59-12-211-2696
E-mail: p.razzini@dypsrl.com
BOSNIA SEE SERBIA & MONTENEGRO
BRAZIL
COLD MIX COMERCIO E REPRESENTACOES LTDA.
Karim Sabbagh
Rua Monsenhar Manuel Gomes No. 6
Sao Cristovao, Rio de Janeiro
RJ Brazil 20931-670
Tel: +55-21-3147-1000
Fax: +55-21-3147-1008
E-mail: karim@coldmix.com.br
BRUNEI SEE SINGAPORE
BULGARIA SEE GREECE
CAMBODIA SEE SINGAPORE
CANADA
WESTERN REFRIG & BEVERAGE EQUIP LTD
Paige Comis
1232 36th Ave NE
Calgary, Alberta T2E 6M8
Canada
Tel: +403-250-9656
Fax: +403-291-9213
E-mail: pcomis@westernrefrigeration.com
Or
SERVE CANADA FOOD EQUIPMENT
Tom Constantinou
22 Ashwarren Rd
Downsview, Ontario M3J 1Z5
Canada
Tel: + 416-631-0601
Fax: + 416-631-7687
CARIBBEAN (EXCEPT DOM. REPUBLIC & PUERTO RICO)
CHARLES SMITH & ASSOCIATES
Mike Smith
2000 Ave. P, Unit 7
Riviera Beach, FL 33404
Tel: +561-842-2805
Fax: +561-844-1391
E-mail: cssassoc@bellsouth.net
CHILE
ALLEN LTDA.
Juan Allende
Eduardo Matte 1830
Santiago, Chile
Tel: +56-2-555-3918/554-6037
Fax: +56-2-544-3398
E-Mail: jallende@allen.cl
CHINA-1
IMI CORNELIUS TIANJIN CO., LTD.
George Hou
12 Xingtai Road, Teda
Tianjin, China 300457
Tel: +86-22-252-90858
Fax: +86-22-252-90865
E-mail: George.hou@cornelius.com.cn
CHINA-2
IMI Cornelius SHANGHAI
Tim Wild
9F, UC Tower, No.500 Fushan Rd
Pudong New Area
Shanghai, 200122
P.R. China
Tel: +86-21-61601636
Fax: +86-21-61600113
E-mail: tim.wild@cornelius.com.cn
CHINA-3
IMI Cornelius Chengdu Office
JIXIAN XU
Room 723C, Building 8 (Mingwang Mansion)
Lihua Street, Yanshikou
Chengdu, China 610016
Tel: +86-28-8666-6558
Fax: +86-28-8689-9346
E-mail: jixian.xu@cornelius.com.cn
CHINA-4
IMI Cornelius Guangzhou Office
Aaron Zhang
Room 2412, Wai Mao Da Sha
No 351 Tian He Road
Tian He District, Guangzhou China 510620
Tel: +86-20-3886-0876
Fax: +86-20-3886-0452
Email: aaron.zhang@cornelius.com.cn
COLOMBIA
Granizo LTDA
Nelson Melo, Genoveva Upegui
Calle 75 no 20B-42
Bogota, D.C. Colombia
Tel: +57-1-2111013
Fax: +57-1-2883512
E-mail: nelson.melo@granizoltda.com
COSTA RICA SEE PANAMA
CROATIA
GINCOPS d.o.o
Zvonimir Glavica
Vinogradska 98
48 000 Koprivnica, Croatia
Tel: +385-48-240-150
Fax: +385-48-240-156
E-mail: gincops@kc.tel.hr
DENMARK
Tortstein.dk ApS Beverage Services
Christian Tortstein
Strandvejen 42
Sakslid, 8300 Odder
Denmark
Tel: +45-865-59-772
Fax: +45-805-59-773
Email: info@torstein.dk
DOMINICAN REPUBLIC - SEE PUERTO RICO
ECUADOR
COREC SA
Francisco Aviles
Av. Siena Av. Interoceanica
Urb Cumbres del Valle Lt #178
Cumbaya, Ecuador
Tel: +593-9-9801101
E-mail: favilesme@gmail.com
EGYPT
TECHNICAL MANUFACTURING GROUP
Maged El-Masry
28 El Obour Buildings, 12th Flr., Suite 3
Salah Salem Street
Nasr City
Cairo, Egypt
Tel: +20-2-2261-3274
Fax: +20-2-2402-5960
E-mail: magedelmasry@tmgco.net
EL SALVADOR SEE GUATEMALA
ESTONIA
PRIMULATOR EESTI AS
Sergei Kolesnik
Punane 74
EE-13619
Tallinn, Estonia
Tel: +372-6-010-263
Fax: +372-6-010-262
E-mail: sergei@primulator.ee
FINLAND
PRIMULATOR OY
Kristian von Essen
Smisten Rantatie 27
SF-00500 Helsinki, Finland
Tel: +358-9-726-0622
Fax: +358-9-726-0620
E-mail: primulator@primulator.fi
FRANCE
IMI CORNELIUS FRANCE
Michael Courbis
Parc d'activites des Bellevues
Rue Rosa Luxemburg
Immeuble Californie
Boite Postale 90262
Eragny Sur Oise
F-95615 CERGY PONTOISE Cedex, France
Tel: +33-1-3440-1580
Fax: +33-1-3440-1581
E-mail: info.france@imi-cornelius.com
GERMANY
IMI CORNELIUS DEUTSCHLAND GMBH
Andy Hume
Carl-Leverkus-Strasse 15
D-40764 Langenfeld, Germany
Tel: +49-2173-7930
Fax: +49-2173-77438
E-mail: info@imi-cornelius.de
GREECE
IMI CORNELIUS HELLAS S. A.
Kostas Geralis
55 Theomitoros Street, Alimos
GR-174 55 Athens, Greece
Tel: +30-210-985-6000
Fax: +30-210-985-3802
E-mail: k.geralis@cornelius.gr
GUAM SEE HONG KONG
GUATEMALA
PUNTOS FRIOS Y FINANCIEROS
Eduardo Rodas
Centro Corporativo Muxbal
Torre Oeste #1102
Km. 8.5 Antigua Carretera a El Salvador
Guatemala
Tel: +502-6637-03-65/06-54
Fax: +502-6637-08-43
E-mail: erodas@PFYF.net
HONDURAS SEE GUATEMALA
HONG KONG-1
IMI CORNELIUS PACIFIC LTD.
Keith Leung
15th Floor, Hale Weal Industrial Bldg.
22-28 Tai Chung Road
Tsuen Wan, N.T.
Hong Kong
Tel: +852-2789-9882
Fax: +852-2391-6222
E-mail: Keithleung@cornelius.com.hk
HONG KONG -2
IMI CORNELIUS (ASIA PACIFIC)
Steve Cooper
(SAME ADDRESS)
TEL: +852-2789-9882
E-mail: steveco@cornelius.com
HUNGARY
CORNELIUS - GASTROTECH KFT.
Susanna Freudenthaler
Sporon u.64
H-1116 Budapest, Hungary
Tel: +36-1-204-4284
Fax: +36-1-204-4283
E-mail: surf@gastrotech.hu
E-mail: gastrotech@gastrotech.hu
INDIA SEE SINGAPORE
INDONESIA SEE SINGAPORE
IRELAND
Jemphrey International Ltd '
Philip Mulholland
11 Jubilee Rd
Newtownards Northern Ireland BT23 4YN
Tel: +28-9181-2000
Fax: +28-9182-0303
Email: philip@Jemphrey.com
ITALY
IMI CORNELIUS ITALIA S.R.L.
Renaud Vismara
Via 2 Giugno 48
Fraz Brugarolo
23807 Merate (LC),
Italy
Tel: +39-039-598-5221
Fax: +39-039-598-5230
E-mail: r.vismara@imi-cornelius.com
JAPAN
THE EAST ASIATIC COMPANY (JAPAN) LTD
Torben Soderberg
SVAX TS Building, 1-22-12, Toranomon
Minato-Ku, Tokyo
105-0001, Japan
Tel: +81-3-3503-4005
Fax: +81-3-3503-3324
E-mail: soderberg@eacjapan.co.jp
KAZAKHSTAN
ASIA INTERNATIONAL CO LTD
Andrej Paramzin
Utegen Batyra 112
050062 Almaty,
Kazakhstan
Fax &Tel: +7-727-225-0076
E-mail: aicomp@yandex.ru
KOREA SEE HONG KONG
LAOS SEE SINGAPORE
LATVIA
PRIMULATOR RIGA SIA
Eriks Pudans
Dzelzavas str. 120g
LV 1021 Riga, Latvia
Tel: +371-7-344-516
Fax: +371-7-344-497
E-mail: primulator@primulator.lv
LITHUANIA
UAB PRIMULATOR VILNIUS
Kestutis Paulavicius
Verkiu 29, Building 14
LT-09107, Vilnius,
Lithuania
Tel: +370-5-2121-418
Fax: +370-5-2121-354
E-mail: primulator@primulator.lt
MACAU SEE HONG KONG
MALAYSIA SEE SINGAPORE
MALDIVES SEE HONG KONG
MEXICO
IMI CORNELIUS de MEXICO
Antonio Dávalos
Manuel Dublán No. 35
Col. Tacubaya
C.P. 11870 Mexico, D.F.
Mexico
Tel: +52-555-272-7904
Fax: +52-555-272-9292
E-mail: adavalos@imicornelius.com.mx
NEPAL SEE SINGAPORE
NETHERLANDS
SEE BELGIUM
Henk Klaassen
Tel: +31-318-652-155
Fax: +31-318-651-599
E-mail: h.klaassen@imi-cornelius.com
NEW ZEALAND SEE AUSTRALIA
NICARAGUA SEE GUATEMALA
NORWAY
PRIMULATOR A/S
Ricardo Tonder
Johan Scharffenbergsvei 95
P. O. Box 40
Bogerud
N-0621 Oslo 6, Norway
Tel: +47-23-031-760
Fax: +47-23-031-800
E-mail: Ricardo.t@primulator.no
PAKISTAN SEE SINGAPORE
PANAMA
SERVICOLD
Regina Diez Gorgas
Pueblo Nuevo, Via Fernandez de Cordoba
PO Box 0830-01152
Plaza Agora Transistmica, PB No 8
Panama
Tel: +391-2647/48
PAPUA NEW GUINEA SEE AUSTRALIA
PARAGUAY
COMERCIAL MIGUEL REGUERA S.R.L.
Miguel Reguera
Av. Cacique Lambare #367
Ciudad de Lambare
Asunción, Paraguay
Tel: +595-21-905-319
Fax: +595-21-905-319
PERU
Felipe Kikuchi & Associados S.A.C.
Felipe Kikuchi
Javier Prado Este 1970, San Borja
Lima 33, Peru
Tel: +51-1-225-2509
Fax: +51-1-226-7661
E-mail: fkasociados.com
POLAND-1
PRIMULATOR SP Z.O.O.
Marek Milecki
Zofii Sokolnickiej 1
60-465
Poznan, Poland
Tel: +48-61-839-2206
Fax: +48-61-832-4740
E-mail: marekm@primulator.pl
POLAND-2
PRIMULATOR SP Z.O.O.
Jacek Wojtas
Warszawska 82
05-092 Lomianki
Warszawa, Poland
Tel: +48-22-498-3311-22
Fax: +48-22-751-1171
E-mail: Jacekw@primulator.pl
PHILLIPINES SEE HONG KONG
PORTUGAL
STD- EQUIPAMENTOS E SOLUCOES TECNICAS LTDA
Rua Prof Mark Athias no 15 -8C
1600-646
Lisboa, Portugal
Tel: +351-21-7572477
E-Mail: Helena@std-equipmentos.pt
PUERTO RICO
JOSÉ F. VÁZQUEZ & ASSOCIATES
José Vázquez
Cond. Avila PH-C
Calle Costa Rica, #159
Hato Rey, Puerto Rico 00918
Tel: +787-250-1456
Fax: +787-766-0487
E-mail: jofvaz@prtc.net
RUSSIA
IMI Cornelius Russia
Sergey Grebennikov
141031 Moscow Region
Mytischensky District, MKAD 84 km,
Estate 3 Bldg 4 Office 506
Moscow-Russia
Tel/Fax: +7-495-223-2725
Email: info@imi-cornelius.ru
SINGAPORE
IMI CORNELIUS (SINGAPORE) PTE LTD.
Ling Yue Khang
16 Tuas Street
Singapore 638453, Singapore
Tel: +656-862-5542
Fax: +656-862-5604
E-mail: ling@cornelius.com.sg
SLOVAKIA
OPTIMA NITRA
Matej Sklar
Zelezniciarska 8
SK-94973 Nitra, Slovak Republic
Tel: +421-37-692-6514
Fax: +421-37-692-6588
E-mail: matej_sklar@optima.sk
SLOVENIA
GASTRO TOCILNE NAPRAVE D.O.O.
Joze Janezic
Popoviceva Ulica 002
Si 3000 Celje, Slovenia
Tel: +386-3-42-54-380
Fax: +386-3-42-54-388
E-mail: info@gastro-tn.si
SOUTH AFRICA
DISPENSETECH C.C..
David Prutton
Cnr. Rudo Nell & Midley Roads
PO Box 17495
Sunward Park 1470, South Africa
Tel: +27-11-397-7455
Fax: +27-11-397-7648
Email: david@dispensetech.co.za
SPAIN
IMI CORNELIUS ESPAÑA S.A.
Felipe Malo
C/Energia, 2
Pol. Ind.La Post
08850 Gava, Espana
Tel: +34-93-6335800
Fax: +34-936335858
E-mail: fmalo@imi-cornelius.es
SRI LANKA SEE SINGAPORE
SWEDEN
Multeral AB
Stefan Spanberg
Planiavagen 15
131 34 Nacka
Sweden
Tel: +46-8-556-57-410
Fax: +46-8-556-57-401
E-mail: s.spanberg@multeral.se
SWITZERLAND
Zerfass GmbH
Horst Zerfass
Hauptstrasse 63
CH-4312 Magden
Tel: +41-61-845-95-45
Fax: +41-61-845-95-49
E-Mail: info@zerfass.ch
TAIWAN SEE HONG KONG
THAILAND SEE SINGAPORE
TURKEY SEE GREECE
U.A.E.
CMS Ltd
Bashar Murad
Saif Zone, P.O. Box 9367
Executive Suite H-16
Sharjah, U.A.E.
Tel: +971-6-557-3095
Fax: +971-6-557-3096
Email: cms_me@emirates.net.ae
UKRAINE
IMI CORNELIUS UKRAINE LLC
Valeriy Vasko
Grekovskaya Str 102
Kharkov, Ukraine
61010
Tel: +38-057-733-2036
Fax: +38-057-733-2842
E-mail: cornelius@imi-cornelius.com.ua
U.K.
IMI CORNELIUS UK LTD.
Simon Felton
Russell Way
Brighouse
West Yorkshire, HD6 4LX
United Kingdom
Tel: +44-178-976-3101
Fax: +44-178-976-1469
E-mail: Simon.Felton@corneliusuk.com
U.S.A.
IMI CORNELIUS INC
Jeff Lumsden
101 Regency Drive
Glendale Heights, IL
Tel: 630-539-6850
Fax: 630-980-8511
E-mail: JeffL@cornelius.com
URUGUAY
SECOR LTDA
Jorge Quian
Brandzen 1961 P.10 E.1005
11 200 Montevideo, Uruguay
Tel: +598-2-408-9867
Fax: +598-2-408-9847
VENEZUELA
FESSCA INTERNACIONAL SERVICIOS S.A.
Brock Bradley
Edif. Franca, Calle Andres Galarraga
Caracas 120
Venezuela
Tel: +58-212-993-9324
Fax:: +58-212-263-5238
E-mail: fess_ca@yahoo.es
